Con sei settimane di vantaggio sulle mie previsioni.
That puts you about six weeks ahead of my original schedule.
Stiamo prendendo il volo British Airways 278... che ci da' 45 minuti di vantaggio sulle altre squadre.
WE'RETAKINGTHEBRITISHAIRWAYSFLIGHT27, WHICH GIVES US 45 MINUTES AHEAD OF THE OTHER TEAM.
13 E vidi che la sapienza ha un vantaggio sulla stoltezza, come la luce ha un vantaggio sulle tenebre.
13 And I saw that wisdom excelleth folly, as light excelleth darkness.
E quando si passa a favori del genere, le autocrazie hanno un vantaggio sulle nazioni che si attengono allo stato di diritto.
And when it comes to payoffs, autocracies have an advantage over nations that observe the rule of law.
Gli azzurri avevano iniziato la settimana con quattro punti di vantaggio sulle inseguitrici, ma una sconfitta in casa del Beşiktaş e una vittoria del Benfica contro la Dynamo il 1° novembre li escluderebbero dalle prime due.
Now, from being four points clear at the start of the week, a loss at Beşiktaş combined with victory for Benfica against Dynamo on 1 November would leave Napoli out of the top two.
Nella sua prima stagione, Calderwood portò la squadra ai playoff, nonostante il primo posto in classifica e i 7 punti di vantaggio sulle inseguitrici che la squadra aveva guadagnato già nel novembre 2006.
In his first season he led the club to the play-offs, having squandered a 7-point lead at the top of League One which had been amassed by November 2006.
Crediamo che ciò ci dia un ampio vantaggio sulle agenzie di recupero crediti.
We believe this gives us an edge and advantage over debt collection agencies.
13 E vidi che la saggezza ha un vantaggio sulla stoltezza, come la luce ha un vantaggio sulle tenebre.
13 And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.
Prosegue il dominio delle azzurre Conti-Clapcich, che anche oggi hanno guadagnato due primi parziali e un ottavo poi scartato: sono al comando con 12 punti di vantaggio sulle svedesi Gross-Jonsson (3-5-2). Terze le britanniche Dobson-Ainsworth.
Today the had two first partials and a discarded eighth. They have a 12 lead over Gross- Jonsson of Sweden (3-5-2). In third place are Brits Dobson-Ainsworth.
Allo stato attuale dell'uomo non è giusto, perché se uno è in grado di usare i sensi interiori e metterli in relazione con eventi e condizioni del mondo fisico, gli darebbe un ingiusto vantaggio sulle persone tra le quali vive.
In man’s present condition it is not right, because if one be able to use the inner senses and relate them to events and conditions of the physical world, it would give him an unfair advantage over the people among whom he lives.
In tutti è lo stesso soffio [ruah]. L'uomo non ha alcun vantaggio sulle bestie, perché tutto svapora [hebel].
They all have the same breath [ruah], and man has no advantage over the beasts, for all is vanity [hebel].
Mauritius ha un vantaggio sulle altre destinazioni MICE dell'Oceano Indiano. Ospita infatti il più grande e moderno centro congressi della regione: lo Swami Vivekananda Conference Centre di Pailles.
Mauritius has an advantage over other MICE destinations in the Indian Ocean since it houses the region’s largest and most modern convention centre: the Swami Vivekananda Conference Centre in Pailles.
E vidi che la saggezza ha un vantaggio sulla stoltezza, come la luce ha un vantaggio sulle tenebre.
13 Then I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
Perché mai dovrebbe servirvi un tale iniquo vantaggio sulle vostre prede?
Why else would you require such an unfair advantage over your prey?
I Pyke vollero ottenere un vantaggio sulle altre famiglie del crimine, quindi furono stipulate delle alleanze.
The Pykes wanted to gain an advantage over the other crime families, so alliances were made.
Proprio in questo Reach Robotics ha un vantaggio sulle altre start-up: secondo il membro della giuria Anastasia Emmanuel, “[possiedono] il loro proprio marchio”.
It is in this area that Reach Robotics has an advantage over other start-ups: according to jury member Anastasia Emmanuel, “They have their own brand”.
Dopo una gara fantastica Daniela, atleta del team di nuoto berlinese supportato da think-cell, ha concluso con oltre un secondo di vantaggio sulle avversarie, assicurandosi così la prima medaglia d’oro della sua carriera sportiva.
After a very strong race Daniela – athlete of the think-cell supported Berlin Swimming Team – finished more than a second ahead of her competitors thus securing the first gold medal success of her sports career.
tutte le formule, gli schemi, i dispositivi o le compilazioni di informazioni che vengono usati negli affari di CSL e che consentono a CSL di ottenere un vantaggio sulle altre persone che non ne sono a conoscenza o che non li utilizzano.
Any formula, pattern, device or compilation of information that is used in CSL's business and gives CSL the opportunity to derive an advantage over other persons who do not know or use it. WHISTLEBLOWER:
Mentre l'Unione mantiene un chiaro vantaggio sulle economie emergenti di India e Russia, il Brasile continua ad avanzare e la Cina la sta velocemente raggiungendo.
While the EU still maintains a clear lead over the emerging economies of India and Russia, Brazil is making steady progress, and China is catching up rapidly.
I servizi di proxy presentano un vantaggio sulle VPN: offrono velocità elevate (nascondendo il tuo indirizzo IP).
Proxy services have one advantage over VPNs: they offer fast speeds (and hide your IP address).
La gara è iniziata in condizioni meteo ottimali, Sébastien ha fatto una fuga pulita dalla pole position con la # 8, aumentando gradualmente il vantaggio sulle Rebellion, mentre Mike ha portato la # 7 al sesto posto ai primi pit stop.
The race began under blue skies and Sébastien made a clean getaway from pole position in the #8, gradually extending his advantage over the chasing Rebellions while Mike took the #7 car to sixth by the time of the first pit stops.
Ci sarà un momento in cui la miseria diventerà un’occasione per segnare il proprio vantaggio sulle altre nazioni, sugli altri continenti.
There will come a time when water shortages would become an asset to gain comparative advantage over other nations or over other continents.
L'allenamento supplementare ci dara' un vantaggio sulle altre ragazze della Squadra Nazionale.
Extra conditioning is gonna give us an edge over the other National Team girls.
Potrebbe darti un vantaggio sulle altre candidate.
It may give you an edge over the other candidates.
L'istituzione di studi a lungo termine sui potenziali benefici da cui trarre vantaggio, sulle opportunità e sui problemi connessi all'utilizzo delle attività aeronautiche e spaziali a scopi pacifici e scientifici.
The establishment of long-range studies of the potential benefits to be gained from, the opportunities for, and the problems involved in the utilization of aeronautical and space activities for peaceful and scientific purposes.
2:13 E vidi che la sapienza ha un vantaggio sulla stoltezza, come la luce ha un vantaggio sulle tenebre.
2:13 And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.
La personalizzazione del personaggio offre a voi e alla vostra squadra un notevole vantaggio sulle bestie venute da lontano.
Customising your character layouts will give you and your team a distinct advantage over the beasts from beyond.
L'utilizzo di questi LED pionieristici offre un vantaggio sulle classiche lampade da orticoltura, poiché emanano luce in colori purissimi e con livelli spettrali capaci di incrementare i raccolti e regolare la qualità.
The use of these pioneering LEDs offers a significant advance over traditional horticultural lamps, producing light in very pure colors and spectral levels that increase harvests and regulate quality.
30 anni di esperienza sulla produzione delle catene del rullo, vantaggio sulle catene del rullo del trasportatore.
30 years experience on producing roller chains, advantage on conveyor roller chains.
Lancia i dadi e metti i tuoi vichinghi saggiamente per ottenere il vantaggio sulle tre tavole, e vincere le carte di destinazione e le carte obiettivi.....
Roll dice and place your vikings wisely to obtain the lead on the three boards, and win destinations cards and objectives cards...
I lavori che maggiormente spariranno saranno qualli manuali, mentre quelli con più alta probabilità di sopravvivenza saranno i lavori creativi e artistici, in cui l’umano ha un incolmabile vantaggio sulle macchine.
The jobs that more rapidly will disappear will be the manual ones, while those with the highest chances of surviving will be the creative and artistic jobs, in which the human has the edge over the machines.
Intanto il gruppo è arrivato in prossimità del traguardo e viene dato il via: le due Peugeot arrivano alla Source con un piccolo vantaggio sulle avversarie che consente loro di star fuori dalla bagarre.
Meanwhile the pack was arriving near the finishing line and the start was given: two Peugeots arrived at the Source with a small lead over the rivals that let them stay out of the brawl.
Alcune classi hanno un vantaggio sulle altre, il quale offre un bonus alla loro forza di attacco e riduce la forza dell'avversario!
Certain classes have an advantage against others, which grants them a bonus to their attack power and also decreases their opponent's power!
Ma dovrete usare la strategia per ottenere un vantaggio sulle unità nemiche e raggiungere la vittoria.
But you’ll have to use strategy to get an advantage over enemy units and achieve victory.
Il suo vantaggio sulle altre strutture è che copre tutti gli stakeholder di un'organizzazione.
Its advantage over other frameworks is that it covers all stakeholders of an organization.
La nostra fabbrica presenta più vantaggio sulle medaglie su ordinazione e
Our factory have more advantage on custom medals and
Fortunatamente per i Vichinghi, un blackout diede loro un vantaggio sulle guardie robotiche, e riuscirono a sconfiggerle e disarmarle.
Fortunately for the Vikings, a blackout gave them an advantage over their robotic guard, whom they fought and dismantled.
Nelle lavorazioni di lacche, smalti e generalmente piccole quantità di materiale, le pompe a membrana probabilmente hanno un leggero vantaggio sulle pompe a pistoni.
When processing lacquers, glazes and in general small quantities of material, diaphragm pumps probably have a slight edge over piston pumps.
Jasper rifiuta l'aiuto di Steven quando questo tenta di curarla dalla corruzione perché arriva alla conclusione personale che Rose prende vantaggio sulle Gemme deboli o difettose come Ametista.
Jasper refuses Steven's help when he tries to heal her corruption because she comes to her own conclusion that Rose takes advantage of weakened or defective Gems like Amethyst.
Ci piace l'idea che Promozione offra un vantaggio sulle corsie all'inizio della partita, ma può essere un problema quando i giocatori passano troppo tempo a uccidere i servitori nemici promossi.
We like that Promote offers an early game lane advantage, but it can be a problem as players start spending an exceedingly long time killing a Promoted enemy Minion.
Lo sviluppo di un innovativo prodotto con il nuovo materiale, il dispositivo a semiconduttori di potenza al carburo di silicio (SiC), permette di mantenere il vantaggio sulle altre aziende.
Developed and commercialised Japan’s first power semiconductor device. 1990s Developed new material and product, silicon-carbide (SiC) power semiconductors, maintaining a lead over other companies.
1.215399980545s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That puts you about six weeks ahead of my original schedule. 